从俄罗斯通过家庭团聚移居美国

家庭团聚是俄罗斯国民移民到美国最为成熟的途径之一。如果您有一位美国公民或合法永久居民（绿卡持有人）的近亲属，您可能有资格获得移民签证并最终获得永久居住权。

谁可以担保您？

美国移民制度区分两种主要的担保人类别：

• 美国公民可以担保范围更广的亲属，包括配偶、21岁以下的未婚子女、父母（如果公民年满21岁）、已婚子女和兄弟姐妹。
• 合法永久居民（绿卡持有人）可以担保配偶、21岁以下的未婚子女以及21岁以上的未婚成年子女。

您的关系所属的类别决定了适用的签证优先级别——以及您可能需要等待多长时间才能获得可用的签证。

了解优先级别制度

并非所有家庭类签证类别的等待时间相同。美国公民的直系亲属（配偶、未成年子女和父母）获得最高优先级，不受年度配额限制——这意味着无需排队即可获得签证。所有其他家庭类别都受年度名额限制，等待时间从几个月到多年不等，具体取决于申请需求。

在开始之前，请查看美国国务院的签证通告（Visa Bulletin）以了解您特定类别的当前等待时间。

分步流程

第1步：提交请愿书

您在美国的亲属（请愿人/担保人）必须向美国移民局（USCIS）提交I-130表格（外籍亲属请愿书）。该表格确立您与担保人之间的符合条件的关系。

第2步：等待批准和签证号

USCIS批准I-130后，案件将被送往国家签证中心（NVC）。如果您属于直系亲属类别，签证号将立即可用。如果您属于优先级别类别，您需要等待直到您的优先日期根据签证通告变为当前日期。

第3步：国家签证中心处理

NVC将收集费用、文件和您填妥的签证申请表。您需要提交：

• DS-260（在线移民签证申请）
• 民事文件（出生证明、结婚证明，如适用）
• 来自您担保人的经济支持文件
• 来自您曾居住过的国家的警察证明

第4步：医学检查

您必须进行由USCIS批准的医生（指定医生）进行的医学检查。这通常在您的母国或有美国领事馆的邻近国家进行。

> 重要提示：由于持续的外交复杂性，美国驻俄罗斯领事服务已大幅受限。您可能需要在第三国（如亚美尼亚、格鲁吉亚、哈萨克斯坦或德国）的美国大使馆或领事馆安排签证面试。在规划前，请在美国驻莫斯科大使馆网站和美国国务院网站上验证当前选项。

第5步：领事面试

在指定的美国领事馆参加移民签证面试。携带所有原始文件、英文认证翻译件和领事馆要求的任何其他材料。

第6步：签证签发和进入美国

如果获批，您将获得移民签证。进入美国后，您将被允许以合法永久居民身份入境，绿卡将邮寄到您在美国的地址。

您需要的关键文件

虽然具体要求可能有所不同，但您通常应准备：

• 有效护照（有效期充足）
• 出生证明（附英文认证翻译件）
• 结婚证明（如适用）
• 离婚判决书（如适用）
• 来自俄罗斯和任何其他居住国的警察许可证
• 军事记录（如适用）
• 护照规格照片
• 与请愿人关系的证明
• 担保人的经济担保书（I-864表格）
• 医学检查结果（密封信封）

所有非英文文件必须附带经认证的翻译件。

财务要求

您的美国担保人必须证明他们能够以不低于美国联邦贫困线125%的水平为您提供经济支持。他们将填妥I-864表格并提供证明性财务证据，如税务申报表、工资单和就业验证。

俄罗斯申请人的实用建议

• 为第三国领事处理做好计划。研究哪些领事馆目前处理移民签证，以及您是否需要签证进入该国。
• 预留充足时间。处理时间难以预测；尽早开始并与您的担保人保持开放沟通。
• 保留所有副本。制作所有提交文件的数字和实体副本。
• 考虑寻求法律协助。熟悉美国家庭移民的移民律师可以帮助避免昂贵的错误。

常见问题

问：绿卡持有人能否为其来自俄罗斯的配偶担保？

答：可以，合法永久居民可以为其配偶担保，但这属于受年度限制和等待时间约束的优先级别类别，不同于美国公民的配偶获得即时处理。

问：我需要为签证面试会说英语吗？

答：翻译员可能被允许在领事面试中陪同，但政策因地点而异。请与安排您面试的具体领事馆确认。

问：如果我的签证被拒怎么办？

答：领事官员将解释拒签原因。某些拒签可以通过提供额外证据来克服；其他拒签可能涉及需要正式豁免的不可入境理由。在拒签后咨询移民律师强烈推荐。